LingvoDA
Ассоциация лексикографов Lingvo
О нас

 Об ассоциации
 Сотрудничество

Словари

 Скачать
 Как подключить
 Как создать
 Как разместить
 Конкурс
 Copyrights...

Страничка Переводчика

 Наш словарь
 Заметки о переводе
 Мосты, Bridging the
    communication gap

 Участники проекта

Форумы

Полезные ссылки

ABBYY Lingvo x3

Поиск Главная страница Отправить письмо

Архив сообщений форума
"Беседы переводчиков".
Сентябрь 2003

Вопросы к организаторам форума

Андрей (http://) 14.09.2002 11:30

Вопрос №1: Почему в этом форуме нельзя развернуть все темы? Очень неудобно!!! Вопрос №2: Что значит "Создаем словарь актуальных значений под Lingvo вместе с Павлом Палажченко!" Оч-ч-ч-чень хотелось бы пообщаться с этим замечательным человеком и познакомиться с его работой. Где же создается этот словарь?


   

Re: Вопросы к организаторам форума

Редакция странички переводов () 02.10.2002 12:40

Андрей, 1) развертка темы появится через день-другой. Бужет так же, как на Форуме Переводов. 2) Создаем словарь - это раздел "Делаем Словарь Вместе". Он состоит из двух частей:
Дискуссии по новым значениям, по результатам которой редакторы (в число которых входит Павел Палажченко) будут включать новые словарные статьи в словарь, который в этом же разделе можно посмотреть. Сейчас этот словарь основывается на "Несистематическом словаре".

   

Re: Вопросы к организаторам форума

Николь () 02.10.2002 12:42

Обсуждение словаря идет на страничке "Делаем словарь вместе" - посмотрите в меню слева!


Кто знает, что такое страноведческий справочник Lingvo.

Andrey (http://) 15.09.2002 16:50

Кто знает, что такое страноведческий справочник Lingvo.


   

Re: Кто знает, что такое страноведческий справочник Lingvo.

Lingvo () 30.10.2002 18:39

Впервые слышим. Увы...


Re: Желаем удачи!

Slava (http://) 24.09.2002 12:05

Мне нравиться идея объединить усилия многих людей для создания словаря. Даже скорее нескольких словарей различных языков. Предлагаю в конце каждой словарной статьи писать имя автора, чтобы народ знал своих героев ;-)


   

Re: Желаем удачи!

Редакция странички () 24.09.2002 13:17

Слава, спасибо за предложение - мы уже вставили соответствующий комментарий в раздел "делаем словарь вместе". Что касается разных языков (не только русского и английского) - то идея принимается, если будет соответствующее желание у посетителей странички.


 
НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
устный перевод    технический перевод    перевод сайтов